Language

No.3651

樹の鞄 　一体型彫刻作品　/The Wooden Bag - Sculptural Piece (Integrated Form) / Urushi-bubbles

この作品について問い合わせる

漆黒の光と影。

 人の手によってのみ生み出される究極の三次元フォルムは、もはや鞄という領域を超越し、一つの立体彫刻作品へと昇華を遂げました。

滑らかに連なる曲線と深い漆黒。それはまるで無限の宇宙に広がる静寂と、そこに息づく命の気配のようです。 最上の漆が放つ艶やかな質感がジュエリーのように輝き、持つ人の個性を気高く際立たせます。

デザイナーであり職人でもある亀井勇樹が、永い歳月と魂を注ぎ込んで創り上げた、今回の展示会を象徴する渾身の最高作です。

Story & Description

Light and shadow in deep obsidian black.

This ultimate three-dimensional creation, achievable only through human hands, transcends the concept of a functional bag to become a true piece of sculptural art.

Seamlessly flowing curves meet profound, pitch-black urushi. It evokes the quiet vastness of the outer universe, carrying a subtle whisper of life breathing in the deep cosmos. The sublime, luminous luster of genuine urushi lacquer shines like fine jewelry, elevating the unique character of whoever holds it.

Designed and hand-sculpted over years of relentless dedication by artist-artisan Yuki Kamei, this masterwork stands as the crowning achievement of this exhibition.

 

 

本体サイズ(外寸）：W300×H260×D93mm

ハンドル部一体型

重さ:910g

本体：材/シナノキ 　・仕上げ：全面アート彫+黒漆・拭き漆仕上げ　（内側：黒漆）

留め具：材/セン　・黒漆　拭き漆仕上げ

Product Details

  • Dimensions (Outer): W300 × H260 × D93 mm (Handle integrated into body)

  • Weight: 910 g

  • Body: Japanese Lime (Shinano-ki)

    • Finish: Full-surface art carving + black urushi lacquer & wipe-lacquer finish (fuki-urushi) / Interior: Black urushi lacquer

  • Clasp: Castanea (Sen)

    • Finish: Black urushi lacquer & wipe-lacquer finish (fuki-urushi)

 

 

Precautions for use
No special care is required for wooden bags. Wooden products develop a distinctive flavor as they are used, and we hope you will enjoy the changes that occur as you use them.

To ensure that you can use our products without worrying about rain stains, dirt, or color transfer to your clothes, we have applied a sufficient layer of urushi lacquer or coating agent. Please wipe it dry with a soft cloth when it gets wet from use on a rainy day. If it gets dirty, wipe with water. If stains cannot be removed, a diluted neutral detergent can be used.

Although the durability of the product has been carefully considered, it may be damaged by falling, impact, or rubbing due to its characteristics as a wooden product. Please handle with care. We recommend storing the product in a well-ventilated place out of direct sunlight. Please avoid storing the product under direct sunlight or in extremely high temperature and humidity for long periods of time, as this may cause the product to deteriorate, develop mold, or fade in color.

Properties of Urushi Lacquer and Precautions
This product is exquisitely finished by the urushi lacquer coating technique. The coating with urushi lacquer gives the product a deep texture and unique look. It is not only beautiful but also durable, but in rare cases, people who are sensitive to urushi may develop a rash. Since the lacquer film is firmly hardened, basically no lacquer rash will occur. However, we would like to ask for your understanding in advance in case of an emergency.

樹の鞄 KINOKABAN®︎

5993-1 Yato, Oizumi-cho, Hokuto City, Yamanashi 409-1502, Japan

info@kinokaban.com
+81-551-38-2741

Visit our Yatsugatake Atelier to experience the natural warmth and beauty of wood firsthand. Discover exclusive wooden bags and artworks made from rare woods in a relaxed, private setting. We welcome one group per day—please reserve your preferred date via our inquiry form or email.

© 2026 KINOKABAN·Powered by Shopify

This website uses cookies to ensure you get the best experience.