個性的なフォルムに墨染のシックなチャコールグレー。

一見、正面はクールです。しかしサイドは有機的なフォルムと温かみのある彫りで、全く違う印象となります。ポイントとなる留め具に、自然の色彩が詰まったカリン材の稀少なコブ材を使用しています。

そして、底にはダイナミックに移り変わる夕暮れのグラデーションで驚きをプラスしています。

静と動、モノトーンと色彩。相反するものたちが密やかに混在しています。

よく見ると自然の持つエネルギーや色彩、人の手でしか生まれない手仕事などが詰まった、温もり溢れる作品です。

Story & Description

From the front, it presents a cool, sleek silhouette in a refined charcoal gray dyed with traditional sumi ink. Yet, turn to the side, and a completely different story unfolds—revealing an organic form sculpted with gentle, warm hand-carving.

The focal clasp is crafted from rare burl wood of the Burmese rosewood (karin), encapsulating nature’s rich, raw hues. Beneath it all, a dynamic twilight gradient is subtly hidden at the bottom, adding an unexpected touch of vibrant surprise.

Stillness and motion, monochrome and vivid color—opposing elements quietly coexist in perfect harmony. Upon closer look, this work is filled with the untamed energy of nature and the gentle warmth born only from human hands.

本体サイズ(外寸）：W240×H170×D80mm

ハンドルサイズ：H100mm

重さ:697g

本体：材/シナノキ　・仕上げ/サイド彫刻　墨染め+ウレタンコーティング　、染料＋ウレタンコーティング　　　　

留め具：材/カリンコブ　杢目材　　・仕上げ：墨染め+ウレタンコーティング　

ハンドル：材/シナノキ　・仕上げ：染め+ウレタンコーティング　

Product Details

• Dimensions (Outer): W240 × H170 × D80 mm

• Handle Height: 100 mm

• Weight: 697 g

• Body: Japanese Lime (Shinano-ki)

  • Finish: Sumi ink dyeing + dye-infused coloring + urethane coating + side hand-carving

• Clasp: Rare Grained Burmese Rosewood Burl (Karin-kobu)

  • Finish: Sumi ink dyeing + urethane coating

• Handle: Japanese Lime (Shinano-ki)

  • Finish: Dyeing + urethane coating