No.3650
柔らかな光を纏う、花の妖精。
初めてこの木にノミを入れた瞬間、その放つオーラのような眩い光から静かなインスピレーションが舞い降りてきました。
淡い色彩と優美で柔らかなフォルム。構想からイメージが形を成すまでに数年を要した、まさに樹の鞄を代表する作品の一つです。
本来、シナノキは優しくおだやかな木肌を持ち、個性的な杢目は極めて出にくいとされています。しかし本作では、樹齢200年以上という途方もない歳月を生き抜いた木の中でも、奇跡のように眩い輝きを放つ極めて稀少な部位を使用いたしました。
「木の宝石」と呼ぶにふさわしい神秘的な美しさ。光を受けて輝くその姿は、神々しささえ感じさせます。
A fairy of flowers, gently enveloped in soft light.
The moment the chisel first touched this wood, a quiet inspiration descended—born from a radiant, aura-like glow. With its delicate hues and soft, graceful form, it required several years to bring this vision to life, becoming one of our most iconic masterpieces.
Japanese lime (shinano-ki) is generally known for its gentle, smooth character, rarely exhibiting distinct grain patterns. However, this piece is crafted from an extraordinarily rare section—a miracle of nature born from a tree that weathered over two centuries.
Shimmering with divine radiance, this wood truly deserves to be called a "natural jewel," possessing a presence that evokes a sense of sacred wonder.
本体サイズ(外寸):W275(最小幅245)×H140×D80mm
ハンドルサイズ:H110mm
重さ:678g
本体:材/シナノキ 特別稀少杢 ・仕上げ/全面アート彫 複色染め+ウレタンコーティング
留め具:材/タモ 稀少杢 ・仕上げ/複色染め+ウレタンコーティング
ハンドル:材/シナノキ ・仕上げ/アートタイプ 複色染め+ウレタンコーティング
Dimensions (Outer): W275 (narrowest W245) × H140 × D80 mm
Handle Height: 110 mm
Weight: 678 g
Body: Japanese Lime / Exceptional Rare Specimen (Shinano-ki)
Finish: Full-s
カートが空です。