No.3647
真紅の彩りを施したのち、幾重にも黒漆を重ねて仕上げた逸品。
「黒赤」とも呼ぶべき深みのある色彩は、静寂の奥底で消えることなく燃え続ける情熱の炎そのものです。
漆ならではのしっとりとした艶と独特の質感、そして独創的なフォルムが調和し、鞄としてだけでなく、空間に品格をもたらす極上のインテリアとしても圧倒的な存在感を放ちます。
Dyed in a deep crimson before being finished with layers of black urushi lacquer.
This profound "blackened red" hue embodies a silent flame burning softly in the depths—a color of passion that never fades.
With the rich, moist luster unique to urushi and a distinctive sculptural silhouette, this piece transcends functionality. It serves not only as a bag, but as a fine art interior object that brings profound atmosphere and elegance to any space.
本体サイズ(外寸):W280(最小幅248)×H185×D87mm
ハンドルサイズ:H100mm 重さ:812g
本体:材/シナノキ ・仕上げ/サイド彫刻 染料+ウレタンコーティング+黒漆・拭き漆仕上げ
ハンドル:材/シナノキ ・仕上げ/染料 研ぎ出し技法後、複色染め+ウレタンコーティング+黒漆・拭き漆仕上げ
留め:材/パープルハート ・仕上げ/模様彫り ウレタンコーティング
Dimensions (Outer): W280 (narrowest W248) × H185 × D87 mm
Handle Height: 100 mm
Weight: 812 g
Body: Japanese Lime (Shinano-ki)
Finish: Side carving + dye finish + urethane coating + black urushi & wipe-lacquer finish (fuki-urushi)
Clasp: Purpleheart
Finish: Pattern carving + urethane coating
Handle: Japanese Lime (Shinano-ki)
Finish: Hand-burnished multi-color dyeing (togidashi) + urethane coating + black urushi & wipe-lacquer finish (fuki-urushi)
カートが空です。