ふと見上げた、暮れゆく夕暮れの空。

息を呑むほどに美しく、刻一刻と表情を変えていく空のグラデーションに心を奪われたあの日の情景を描きました。

シフォン生地のようにやわらかく重なり合う色彩は、職人が幾重にも色を重ね合わせた複雑で繊細なグラデーション染めによるもの。 儚くも情熱的な夕暮れの光をその身に纏い、持つたびにあの静かな感動を呼び覚ましてくれる作品です。

Story & Description

A memory of a day spent gazing at the breathtaking gradient of the twilight sky.

Capturing the quiet moment when the evening light leaves one lost for words, this piece embodies the soft, shifting colors of dusk. Like delicate layers of sheer chiffon, the intricate multi-color gradient dyeing creates a sense of depth and ethereal warmth, preserving the ephemeral beauty of the setting sun within the warmth of wood.

本体サイズ(外寸）：W210×H148×D76mm

ハンドルサイズ：H105mm　　重さ：476g

本体：材/シナノキ   ・仕上げ/染料複色グラデーション染め＋ウレタンコーティング

ハンドル：材/シナノキ   ・仕上げ/染料複色グラデーション染め＋コーティング

留め：材/タモ（稀少杢）　・仕上げ/染料複色染め＋コーティング

Product Details

• Dimensions (Outer): W210 × H148 × D76 mm

• Handle Height: 105 mm

• Weight: 476 g

• Body: Japanese Lime (Shinano-ki)

  • Finish: Dye-infused multi-color gradient dyeing + urethane coating

• Clasp: Rare Grained Japanese Ash (Tamo)

  • Finish: Multi-color dyeing + urethane coating

• Handle: Japanese Lime (Shinano-ki)

  • Finish: Dye-infused multi-color gradient dyeing + urethane coating