No.3637

樹の鞄 月影/The Wooden Bag - Tsukikage (Moonlight & Shadows)

*sold out

 

蒼い月の光が柔らかに降り注いで、暗い森に幾千の樹々のシルエット。

満月の夜の記憶。

月明かりをイメージした彩度の高いブルーに光の色を。彫り後に研ぎ出しをしながら、色を重ね奥行き感を出していきます。濃紺のハンドルとボタン。白蝶貝・マザーオブパールをあえてブロンズ色に鈍く輝く色に染め上げ、シックな印象の作品に纏めています。

Story & Description

Soft, pale light from a blue moon filters through the night sky, casting the silhouettes of thousands of trees across the quiet forest—a vivid memory of a full moon night.

To capture the glow of moonlight, a rich, vibrant blue was chosen. After the intricate hand-carving process, multiple layers of color were applied and painstakingly hand-burnished (togidashi) to create a profound sense of depth.

Complemented by a deep navy handle and button, the mother-of-pearl accent is purposefully dyed to a muted, bronzed shimmer, coming together to form a piece of refined, timeless elegance.

 

本体サイズ(外寸):W200×H128×D70mm

ハンドルサイズ:H95mm  重さ:383g

 

本体:シナノキ、 

染料複色染め、コーティング仕上げ  前後面彫り研ぎ出し

ハンドル:シナノキ、染め、コーティング仕上げ+拭き漆仕上げ

留め:セン、

染め、コーティング仕上げ+拭き漆仕上げ 白蝶貝(染め)

Product Details

  • Dimensions (Outer): W200 × H128 × D70 mm

  • Handle Height: 95 mm

  • Weight: 383 g

  • Body: Japanese Lime (Shinano-ki)

    • Finish: Multi-color dyeing + urethane coating + hand-carving & hand-burnishing (togidashi) on front and back

  • Handle: Japanese Lime (Shinano-ki)

    • Finish: Dyeing + urethane coating + wipe-lacquer finish (fuki-urushi)

  • Clasp: Castanea (Sen) & Mother-of-pearl (Shirocho-gai)

    • Finish: Dyeing + urethane coating + wipe-lacquer finish (fuki-urushi)

ご使用上の注意

樹の鞄には、特別なお手入れは必要ありません。木製品は使い込むほどに味わいが増しますので、その変化も楽しんでいただけると幸いです。

雨染みや汚れ、お洋服への色移りなどのご心配なくお使いいただけるよう、本漆やコーティング剤を塗り重ねて塗膜を十分に施しています。雨の日のご使用で濡れた場合は柔らかい布などで乾拭きしてください。汚れなどは水拭きしてください。落ちない場合は薄めた中性洗剤もご使用いただけます。

耐久性については十分考慮して制作しておりますが、木製品という特性上、落下や衝撃、擦れなどによって傷や破損の恐れがあります。お取り扱いには十分にご注意ください。保管については、直射日光を避けた風通しの良いところをお勧めします。直射日光下や極端に温度・湿度の高い場所での長時間の保管は、製品の劣化やカビの発生、色褪せなどの原因になるため、お避けください。

漆塗りの特性とご注意

本製品は、漆塗りの技法で精緻に仕上げられております。漆によるコーティングにより、深い質感と独特の風合いをお楽しみいただけます。漆はその美しさだけでなく、耐久性にも優れておりますが、ごく稀に漆に弱い体質の方にはかぶれることがございます。漆の被膜はしっかりと硬化させておりますので、基本的には漆によるかぶれは発生いたしません。しかしながら、万が一の場合を考慮し、あらかじめご了承いただきますようお願い申し上げます。

このウェブサイトはCookieを利用しています